RSS

Словарь-толмач

04 Апр

1487

АБИТУРА-предварительная подготовка к вступительным экзаменам с проживанием в Экипаже.
БАКЛАН — уничижительное слово, оскорбление; крупная морская птица.
БАНКА – табурет, маленькая скамейка; небольшая по площади отмель.
БАТАЛЕРКА – камера хранения.
БАТАЛЕР(ЩИК)- назначенный курсант, отвечающий за хранение вещей, предметов.
БОЧОК- кастрюля, ёмкость для пищи.
БОЧКОВЫЕ- курсанты,назначенные для разноса пищи в столовой, обычно дневальные по роте.
БРОМ- химическое вещество, мифически использующееся для уменьшения либидо и эрекции.
БУРСА- училище (устар.)
БУРСИТЕТ- то же, что и Бурса.
БУШЛАТ — морская осенне-зимняя форменная, утепленная,суконная куртка с двумя рядами пуговиц.
БЛЯХА- пряжка форменного ремня.
БП и ПП – боевая и политическая подготовка.
БЧ-боевая часть на военном корабле.
ВЕТОШЬ- тряпки, для протирки чего-либо.
ВОЕННО–МОРСКОЙ ЦИКЛ – Военно–морская кафедра
ВМФ – военно-морской флот.
ГОЛЯЧОК — веник; выражение, означающее, пусто или нет в наличии.
ГЮЙС- форменный воротник.
ГУЛЬФИК, СЛЮНЯВЧИК- элемент зимней формы, закрывающий шею и частично грудь.
ГАЛЬЮН- туалет.
ДЕД(Ы)- так первокурсники называли курсанта(ов) выпускного курса.
ДЕЖВЗВОД- дежурный взвод, аналог патруля.
ДЮЧКА- унитаз, многие бывалые утверждают, что это именно отверстие унитаза.
КАБЕЛЬТОВ – 185,2 м (0,1 мили)
КАМБУЗ – флотская кухня.
КЛАПАН- оскорбление; передняя част флотских брюк; деталь двигателя.
КОМБИЖИР- питательный субстрат морковного цвета для приготовления пищи.
КОМИНГС — дверной порог.
КОНДЕЙКА- ёмкость.
КРАБ- кокарда, рукопожатие.
КРЕВЕТКА- девушка лёгкого поведения; членистоногие ракообразные.
КАРАСИ- носки.
КАРАСЬ- молодой курсант.
КАСТЕЛЯНША- заведующая бельём в Экипаже.
КНЕХТ- тумба на палубе судна или причале, служащая для крепления тросов; оскорбление.
КОК – повар.
КОЛХОЗ – коллективное хозяйство, оскорбление невежды.
КУРСАНТ(абр) — Колоссальная Универсальная Рабская Сила Абсолютно Нежелающая Трудиться.
ЛАЗАРЕТ- стационар, лечебное заведение.
ЛАСТЫ- в нашем случае обувь;  предмет водолазного снаряжения.
ЛЛОЙДА- то же, что и МИЦА, отличалась формой козырька и отсутствием пружины.
МАШКА — швабра, полотёр.
МИЛЯ – мера длины равная 1852 м (морская миля)
МАСЛОПУПЫ — механики.
МИЧМАНКА – офицерская фуражка.
МИЦА- курсантская фуражка.
ММФ – Министерство морского флота.
ОВИМУ – Одесское высшее инженерное мореходное училище.
ОИИМФ – Одесский институт инженеров морского флота.
ОМУ МММФ — Одесское мореходное училище министерства морского флота.
ОРСО – организационно–распределительный строевой отдел.
ОдВО- Одесский военный округ.
ПЛАНШИР-своего рода перила.
ПРОГАРЫ- обувь.
ПУШКА- то же, что и КНЕХТ.
РАНЖИР- расстановка курсантов по росту в строю.
РОГАТЫЕ- судоводители.
СССР- государство, которого нет.
СОВХОЗ – государственное предприятие по производству сельхозпродукции.
СТИВИДОР – специалист по погрузке и разгрузке судов, хранению и перевалке грузов.
ТАЛЬМАН- работник порта, считающий груз, перегружающийся в порту..
ТЕЛЬНИК- тельняшка, элемент морской формы, гордость моряка.
УЗЕЛ – скорость равная одной миле в час.
ФЛАНКА- часть морской форменной одежды.
ФРОНЦЫ- иностранцы, преимущественно чернокожие.
ХЛЕБОРЕЗКА- место где нарезали хлеб и масло, хлеборезы- назначенные курсанты; рот, лицо.
ХРАМ ПИЩИ- уважительно называли столовую.
ХЭБЭ- повседневная, рабочая форма, состоящая из фланки и брюк.
ЦК КПСС – Центральный комитет коммунистической партии Советского Союза.
ЧМП- черноморское морское пароходство.
ЧЕРВОНЕЦ — купюра достоинством 10 рублей.
ЧЕТВЕРТНОЙ,ЧЕТВЕРТАК – денежная купюра достоинством в 25 рублей (жаргон).
ШКЕНТЕЛЬ- левый край строя; канат.
ШЛАНГОВАТЬ- уклоняться от работы, прикидываться, Шланг-тот,кто уклоняется.
ШПИГАТ- отверстие в палубе для удаления жидкости.
ШХЕРА- тихое, укромное место.
ШХЕРИТЬСЯ- прятаться, скрываться.

ПРИМЕТЫ, СУЕВЕРИЯ, ПОРЯДКИ

Стрелка скачет вверх и вниз — то погоды лишь каприз,
Если медленно движенье — жди надолго измененья.

Дождик брызнул, ветер вслед — жди от шквала много бед,
После ветра дождь пойдёт — значит, скоро шквал пройдёт.

Солнце красно с вечера — моряку бояться нечего,
Солнце красно поутру — моряку не по нутру.

Если Солнце село в воду — жди хорошую погоду,
Если Солнце село в тучу — берегись, получишь бучу.

Если чайка села в воду — жди хорошую погоду,
Чайка ходит по песку — моряку сулит тоску.

Коль грозен контур облаков, то к шторму будь всегда готов.

Выходить в море в понедельник — дурная примета.

Класть головной убор на стол — к покойнику.

Целиться и тем более убить чайку — плохая примета.

Занять (одолжить) спиртное и не отдать — неприемлемо.

Нельзя останавливаться на трапах, в проходах.

Нельзя садиться, ставить ноги на кнехт (голова боцмана).

Нельзя плевать за борт.

Дурной тон подавать команды по громкой связи, вызывать к начальству в «адмиральский час».

Дурной тон приходить на борт до подъема флага после командира корабля.

Не наступать на комингс. Не класть руки на планшир.

Реклама
 
16 комментариев

Опубликовал на Апрель 4, 2015 в Uncategorized

 

16 responses to “Словарь-толмач

  1. cyberlom

    Апрель 14, 2015 at 12:58 пп

    КУРСАНТ (абр.) — Колоссальная Универсальная Сила Абсолютно Нежелающая Трудиться

    Нравится 1 человек

     
  2. Александр Цепкий

    Апрель 14, 2015 at 9:20 пп

    Ллойда-родственница»Мице», однако, имеющая более «развитый» козырек и безпружинный верх. Являлась высшим шиком на 6 точке курсанта и предметом постоянной охоты нач ОРСО на предмет физического уничтожения оной.

    Нравится

     
    • omymmf

      Апрель 14, 2015 at 9:29 пп

      Есть такое, сам не носил, да из 83 человек у нас носил ллойду только один- Сахно Саня, Колесов был лоялен, насколько я помню, за Теслю ничего сказать не могу, он банковал, когда мы на пятом курсе были и по-простецки клали на него и на многих других… Добавляем слово))

      Нравится

       
      • Александр Цепкий

        Апрель 14, 2015 at 9:43 пп

        При Колесове или мица, или волосяной покров: на два пальца спереди и ноль сзади😆. Тесля- типа вестник перестройки (по современному- толерантности).

        Нравится

         
      • omymmf

        Апрель 14, 2015 at 9:53 пп

        ну да, как говорится — у каждого Додика, своя методика))

        Нравится

         
  3. Александр Цепкий

    Апрель 14, 2015 at 10:05 пп

    «Пятак»- курсант 5 (выпускного) курса,который кладет не только на Додика (нач ОРСО)
    , но и на многих других (как правило, на Посетителей Одесского Цирка) . Абревиатуру в скобках расшифровать и пояснить тоже не мешало б, ибо встречалась частенько…

    Нравится

     
    • omymmf

      Апрель 15, 2015 at 10:42 дп

      реально, не помню я такого , у нас было «дед», «дедушка».))

      Нравится

       
  4. Бурый Олег

    Август 19, 2015 at 4:03 пп

    Ещё к словарю.
    «Фанеру к осмотру» — это в строю при перекличке роты дедушкой (у нас у 7-й роты был Боря Цацкин) если ему что-то не нравилось и он подходя к жертве произносил эту фразу, то считай пиздец подкрался очень быстро. После этого следовал сильнейший удар в грудь. Как правило клиент падал. Бывало удерживался на ногах со сбитым дыханием, выпученными глазами и онемевшей мордой лица пытающейся собрать какие-то слоги. Зато дисциплина в строю при перекличке именно Цацкиным была потом идеальной.
    Однажды он на плацу днём, без предупредительного «фанеру к осмотру» меня въебал в грудь. Думал всё, пиздец. Дышать вообще не мог. Ну ничего, быстро понял как надо себя вести в строю. Нам было по 15-ть лет а они уже после армии и на 5-м курсе. Дисциплина была, может так и надо было, но со входом демократических перемен в 1985-м от Михал Сергеевича дисциплина наверное на нашей 35-й и 34-й ротах посыпалась, потом и страна развалилась.
    В общем Санёк не знаю можно ли внести термин «Фанеру к осмотру» означающий дружеский удар в грудь кулаком собеседника.

    Нравится 1 человек

     
    • omymmf

      Август 19, 2015 at 4:09 пп

      У нас проходило понятие «скворечника», типа «проверка скворечника», подобное тому, что ты описал. Было такое…

      Нравится 1 человек

       
  5. Бурый Олег

    Август 19, 2015 at 4:12 пп

    Кстати «дючка» — это таки дырка входящая в состав металлической раковины которая имеет следы белой эмали и место для ног чтобы не потерять остойчивость при появлении таких не адекватов как «монгол» из 8-й роты.

    Нравится 1 человек

     
    • omymmf

      Август 19, 2015 at 4:16 пп

      я бы добавил, что дючка-это гнилая утроба некоторых личностей, жаль, что их было много, с дючкой вместо души…

      Нравится

       
  6. Бурый Олег

    Август 19, 2015 at 4:18 пп

    Кладунка — (дословно как на ней было написано золотым теснением) «Записная книжка капитана 3-го ранга Анненкова Александра Александровича». Любил себя…
    Книжка оная однажды попала в гальюн в качестве туалетно-развлекательных умеренно-жёстких и противоалергенных страниц.

    Нравится 1 человек

     
  7. Борис Игнатьев

    Февраль 1, 2017 at 12:54 пп

    Я заканчивал шестую роту (1981-1984). У нас также в ходу были слова: бадэга — чаще подвальчик, где вино-в розлив, вышка — ОВИМУ, гады-рабочие кирзовые ботинки, депонент-пивная возле отдела кадров ЧМП, залет-выявленное нарушуние дисциплины, залетчик-выявленный нарушитель, корпус А -учебный, корпус Б — Сабанские казармы ( Сабаны ), кубрик-спальное помещение группы, майдан-дискотека в парке им.Шевченко, ночной-круглосуточный буфет в общежитии порта на ул.Чичерина, палуба-пол в расположении роты, пенсия -стипендия, плац-место построение и строевых занятий, помдеж-помошник дежурного, рыбка- ОМУ РП, самочка-самоподготовка, самоход-самовольная отлучка, стукач-курсант-доносчик, синячить- употреблять алкогольные напитки, синяк-пьяница, трап-лестничный марш, тэфэшник- курсант ОМУ ТФ, шмонька-Одесская мореходная школа; выражения: пойти к деду Трофиму — в пивбар на улице Деда Трофима, пойти к бабе Ути -в кафе у оперного театра, порвать душу — разорвать фланку на груди ( очень легко случается в драке ), биться на бляхах — с помощью форменных ремней ( чаще с соседями — ОМУ ТФ и шмонька ).
    К слову, наши физиономии и что-то из обстановки можно лицезреть здесь:
    http://6rota-omummf.ucoz.ru

    Нравится 1 человек

     
  8. САНЯ

    Ноябрь 12, 2017 at 6:44 пп

    подтверждаю истинность Словаря ! :)))) выпускник 1975 года, 9 рота ,Экс ….

    Нравится 1 человек

     

Добавить комментарий для Александр Цепкий Отменить ответ

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s

 
%d такие блоггеры, как: